Na de dood van haar moeder trok Ruma's vader zich terug uit het farmaceutische bedrijf waarvoor hij tientallen jaren had gewerkt en begon hij reizen te maken naar Europa, een werelddeel waar hij nog nooit was geweest. In het afgelopen jaar had hij Frankrijk en Nederland bezocht, en het laatst ook Italië. Het waren georganiseerde reizen, met een gezelschap van vreemden, per bus door stad en land, alle maaltijden, museumbezoeken en hotelovernachtingen vooraf gepland. Hij was dan twee, drie, soms vier weken weg. Als hij op reis was, hoorde Ruma niets van hem. Elke keer hing ze de uitdraai van zijn vluchtgegevens met een magneetje aan de koelkastdeur, en op de dagen dat hij vloog keek ze naar het nieuws om te zien of er niet ergens ter wereld een vliegtuig was verongelukt.
Jhumpa Lahiri, Vreemd land. Vertaling uit het Engels: Ko Kooman. Uitgeverij Meulenhoff, Amsterdam.
Geen opmerkingen:
Een reactie posten