"Een erpel is in Vlaanderen een oud, verder verdwenen woord voor woerd. Men dacht dat de vrouwtjeseenden zoveel kwaakten, dat de mannetjes er doof van werden. Maar tegenwoordig begrijpen veel mensen 'erpel' als aardappel. En dus zegt de jongere generatie nu 'zo doof als een patat.'"
Marcel De Cleene, bioloog, in het katern Wetenschap van NRC Handelsblad van 4 maart 2016.
Geen opmerkingen:
Een reactie posten