"Ik houd niet van dit appartement, omdat ik er mezelf niet als klein jongetje in zie spelen, we hebben het gehuurd toen we trouwden en het resultaat waren onze twee zonen, jouw astma en vooral mijn onbeholpen, slappe persoontje, toen ik nog vrijgezel was nam mijn moeder me in bescherming, niet tegen mijn vader, want die zag me niet eens staan, maar tegen mijn zussen en mijn broer, ze schepte over mij op tegen visite."
António Lobo Antunes, Als een brandend huis. Vertaling uit het Portugees: Harrie Lemmens. Uitgeverij Ambo | Anthos, Amsterdam 2014
Geen opmerkingen:
Een reactie posten