“De maan hangt laag boven Texas. De maan is mijn moeder. Ze is vol vanavond en helderder dan het helderste neon; er zitten rode plooien in haar onmetelijke amber. Misschien is het een oogstmaan, een Comanche-maan. Ik heb nog nooit een maan gezien die zo laag hing en zo vervuld was van haar eigen intense helderheid. Mijn moeder is vanavond zes jaar dood, en Ierland is zes jaar ver en jij slaapt.”
Uit: Colm Tóibín, De lege familie. Vertaald uit het Engels door Anneke Bok. Uitgeverij De Geus, Breda 2012
Colm Tóibín: https://nl.wikipedia.org/wiki/Colm_Tóibín
Geen opmerkingen:
Een reactie posten