Nacht, straten, apotheek, lantaren,
Een zinloos schijnsel in de mist.
Al leef je nog eens twintig jaren –
Geen uitweg – alles is beslist.
Je sterft en wordt opnieuw geboren,
Alles herhaalt zich vroeg of laat:
Rimpels in het kanaal bevroren,
Nacht, apotheek lantaren, straat.
Aleksandr Blok
Uit: Van Derzjavin tot Nabokov, Russische poëzie uit drie eeuwen. Vertaald door Marja Wiebes en Margriet Berg. Uitgeverij Plantage/G&S, Leiden 1991
Aleksandr Blok: https://nl.wikipedia.org/wiki/Aleksandr_Blok
Geen opmerkingen:
Een reactie posten