“Komt het omdat we de wereld alleen door een duistere spiegel bezien dat we onszelf omringen met de leugens die we tijd, geschiedenis, werkelijkheid, herinnering, details en feiten noemen? Stel dat de tijd meervoudig was, en wijzelf ook? Stel dat we ontdekten dat we morgen beginnen en gisteren zijn gestorven, dat wij uit de dood van anderen geboren zijn, en dat het leven ons is ingeblazen uit verhalen die we maken uit liedjes, collages van grappen en raadsels en andere fragmenten?”
Uit: Richard Flanagan, Vraag 7. Vertaald uit het Engels door Thijs van Nimwegen. Uitgeverij Karaat, Amsterdam 2026
Richard Flanagan: https://en.wikipedia.org/wiki/Richard_Flanagan
Thijs van Nimwegen: https://deschrijverscentrale.nl/auteurs/thijs-van-nimwegen
Geen opmerkingen:
Een reactie posten