20-06-2020

Aldus de schrijver (70)


"Heeft de wind weer regen over de stad geblazen, dat het plotseling zo donker wordt in onze woning? Nee. De lucht is zilverhelder en stil, zoals hij dat zelden is deze zomerdagen, maar het is laat geworden zonder dat we het hebben gemerkt. Alleen de dakramen aan de overkant glimlachen nog in een zachte glans, en de hemel boven de nok is al omfloerst door een gouden damp. Over een uur zal het nacht zijn. Over een prachtig uur, want niets is mooier om te zien dan die kleur die gaandeweg verwelkt en beschaduwd wordt, en daarna in de kamer het donker dat uit de vloer opwelt totdat ten slotte de zwarte golven geluidloos boven de muren tegen elkaar slaan en ons meenemen naar hun duisternis."

Stefan Zweig, Fantastische nacht en andere verhalen.  Fragment uit 'Verhaal in de schemering'. Uit het Duits vertaald door Ria van Hengel. Uitgeverij Van Oorschot, Amsterdam 2019

Geen opmerkingen: