18-09-2020

Aldus de schrijver (81)

 


"Augustus brak aan, de zwarte maand. De stad lag verlaten onder de moorddadige zon, de straten waren leeg en het plaveisel van de galmende pleinen was bedekt met een laagje gloeiend stof. Het water werd schaars en de afbrokkelende fonteinen vertoonden alle tekenen van hun ouderdom, zoals reparaties met gips en plukken gelig gras die zich door de barsten wurmden. De katten verstopten zich in de schaduw van de auto's en pas tegen zonsondergang kwamen de mensen hun huizen uit om zich te verdringen bij de kraampjes met watermeloenen, wachtend op de wind. Volgens de kranten was het de heetste zomer van de laatste tien jaar."

Gianfranco Calligarich, De laatste zomer in de stad. Vertaald uit het Italiaans door Els van der Pluijm. Uitgeverij Wereldbibliotheek, Amsterdam 2020





Geen opmerkingen: