Hebben lichtgewicht mensen een hoofd?
Geef de nek ogen
en deze vragen schellen
langs een tuin van haren. Jij, ochtend,
houdt van een vreemde. Niet iedereen is
hetzelfde, maar jij houdt van een vreemde
en opende je mond voor hem
onder de beuk, de olm, onder de eik
in een uitwisseling van mens- en boom-
schimmels. Het overtollig ruimteafval maakt
bidkralen van het ochtendlijk krijspartijtje.
Fietsbanden verspreid langs de boomgrens.
09.25u (lokale tijd), 18 juni 1986, op 3800m, Rostov aan de Don
Uit: Ken Babstock, Sigint. Uit het Engels vertaald door Jeske van der Velden. Een uitgave van Perdu, Poëziecentrum (B) en Terras, 2017
Ken Babstock: https://en.wikipedia.org/wiki/Ken_Babstock
Jeske van der Velden: https://www.tijdschrift-filter.nl/webfilter/vrijdag-vertaaldag/2017/week-23-jeske-van-der-velden/
Geen opmerkingen:
Een reactie posten