27-08-2024

Eldrid Lunden, 'Het grote groene schouwspel'

 

 

Het grote groene schouwspel
en de regen die geluid maakt
het donker van de wind in de boom
bos op een zwarte bodem

de wind in, in de wind

Al dat stromende water
al dat glijdende water
onder je gezicht, je hals, je huid die
grote verwarring brengen en evenwicht

Eldrid Lunden

Uit het Noors vertaald door Janke Klok. Uit: Hotel Parnassus. Poetry International. Uitgeverij De Arbeiderspers, Amsterdam / Antwerpen 2002

Eldrid Lunden: https://en.wikipedia.org/wiki/Eldrid_Lunden

Janke Klok: https://www.vertalerslexicon.nl/janke-klok/

Geen opmerkingen: