*
Over de wegrottende
reling voor me
wankelt de waarneming van de grote
en ruwe betonstreep
door Amelisweerd, kunstig
versierd met bewegingen van blik
en glas, voortdurende
ontmoeting zonder aanraking. Aanraken
in geval van nood. Van hier uit
een beeld zonder geluid haast bij zoveel
rumoer.
Gregor Laschen, fragment uit ‘Jammerbugt-notities’.
Uit het Duits vertaald en opgenomen in Ton Naaijkens, Mondruimtes en matroesjka’s. Actuele Duitstalige poëzie. Uitgeverij M10BOEKEN, Doetinchem 2026
Gregor Laschen: https://de.wikipedia.org/wiki/Gregor_Laschen
Ton Naaijkens: https://www.sg.uu.nl/sprekers/ton-naaijkens
Geen opmerkingen:
Een reactie posten