"Op 13 december 1943 werd ik door de fascistische militie opgepakt. Ik was vierentwintig; ik bezat weinig gezond verstand, niet de minste ervaring, en een uitgesproken hang (nog versterkt door de uitsluiting uit de maatschappij waartoe de rassenwetten me sinds vier jaar veroordeelden) om in een eigen, nauwelijks reëel te noemen wereld te leven, die bevolkt werd door beschaafde cartesiaanse hersenspinsels, oprechte mannelijke vriendschappen en bloedeloze relaties met meisjes. Ik koesterde een gematigd en abstract gevoel van opstandigheid."
Uit: Primo Levi, Is dit een mens. Vertaald uit het Italiaans door Frido De Matteis–Vogels en Meulenhoff Nederland. Uitgeverij Meulenhoff, Amsterdam, tweede druk 1987
Geen opmerkingen:
Een reactie posten