April en stilte
De lente ligt braak.
De zijdezwarte sloot
kronkelt naast mij voort
zonder spiegelbeelden.
Het enige dat glanst
zijn gele bloemen.
Ik word in mijn schaduw gedragen
als een viool
in haar zwarte kist.
Het enige dat ik wil zeggen
blinkt buiten bereik
als het zilver
bij de pandjesbaas.
Uit: Tomas Tranströmer, De treurgondel. Vertaald uit het Zweeds door
J. Bernlef. Uitgeverij De Bezige Bij, Amsterdam 1996
Over Tomas Tranströmer: https://nl.wikipedia.org/wiki/Tomas_Transtr%C3%B6mer
Over J. Bernlef: https://nl.wikipedia.org/wiki/J._Bernlef
Geen opmerkingen:
Een reactie posten