25-02-2025

Paul Verlaine, 'De faun'

 

 

De faun

Een oude stenen faun staat grijnzend
In het midden van het grastapijt,
En kent beslist al het vileine
Vervolg der onaandoenlijkheid

Die mij geleidde, jou geleidde,
Treurige pelgrims als we zijn,
Tot aan dit uur, dat gaat verglijden
Dwarrelend op de tamboerijn.


Uit: Paul Verlaine, Galante feesten.Vertaald uit het Frans door Arjaan van Nimwegen. Athenaeum–Polak & Van Gennep, Amsterdam 1996

Paul Verlaine: https://nl.wikipedia.org/wiki/Paul_Verlaine

Arjaan van Nimwegenhttps://nl.wikipedia.org/wiki/Arjaan_van_Nimwegen

Het portret van Verlaine is van Gustave Courbet https://nl.wikipedia.org/wiki/Gustave_Courbet

 

Geen opmerkingen: